jueves, 21 de mayo de 2009

Años de Miedo en el Museo Antiguo Convento San Francisco, Nicaragua


afi años de miedo acsf 

El proximo 6 de Junio a las 10:30AM estare presentando el Portafolio de Grabados Años de Miedo en la Sala Asilia Guillén del Museo Antiguo Convento San Francisco en Granada, Nicaragua. Este Portafolio de Grabados es un homenaje a las victimas de la guerra, esta basado en mis memorias y la memoria histórica colectiva de mi país (Nicaragua) , en las décadas de los 70’s y 80’s, pero esto no significa que este limitado geográficamente, pues es la realidad de muchos países en la actualidad. 

Este Portafolio lo realice a manera de reflexión acerca de la guerra y sus secuelas.
Años de Miedo es mi primer Portafolio de Grabados que realizo y consiste en 22 estampas realizadas en Linografía e impresas sobre papel Rives de 180 grms. 

Este portafolio fue realizado e impreso por Carlos Barberena.

La Exposición estara abierta del 6 al 30 de Junio del 2009. 
Inauguración y Charla: 6 de Junio 10:30AM.
Este mismo día estare dando una demostración y charla sobre el Grabado en Relieve.

Invita: Instituto Nicaraguense de Cultura.

I will be opening my next Solo Print Show Años de Miedo (Time of Fear) on June 6Th, 10:30AM at Sala Asilia Guillén, Museo Antiguo Convento San Francisco, Granada, Nicaragua. 
This Print Portfolio is a homage to the victims of war, is based on my memories and the collective historical memory of my country (Nicaragua) in the decades of the 70's and 80's, but this does not mean that it is limited geographically, because it is the reality in many countries at present.

This Portfolio is presented as a manner of reflection about war and its effects.

Años de Miedo is my first Print Portfolio Project and consists of 22 linocut prints printed on Rives paper of 180grms. In an edition of 25 prints, made and printed by Carlos Barberena.

The Show is open to public from June 6 thru June 30. 2009. 
Opening Reception & Demo: Saturday, June 6, 10:30AM.
That same day I will be doing a Relief Pint demo.

www.carlosbarberena.com

No hay comentarios: